亓官译梵名字打分测算

【亓】[①]［qí］［《集韻》渠之切，平之，羣。］亦作“丌1”。(1)“其”的古字。(2)姓。汉代有亓辉。见清王士禛《池北偶谈·谈异二·汉碑异姓》。《明史·方从哲传》有亓詩教。

【官】[①]［guān］［《廣韻》古丸切，平桓，見。］(1)房舍。(2)官府。(3)指国家。(4)任所。(5)官职；官位；官衔。(6)指官职的等级。(7)职责。(8)官吏；官员。(9)授给某人官职；使为官。(10)做官，当官。(11)驾御；管理。(12)取法；效法。(13)公，公有。与“私”相对。(14)指属于国家的、政府的或公家的。参见“官費”、“官車”、“官物”。(15)犹公开；公然。(16)指器官；官能。(17)器物的部件。(18)魏晋以下对帝王的称呼或帝王自称。(19)古代南方少数民族的首领亦自称官。(20)对尊长的敬称。(21)古代南方俗称丈夫的父亲为官。(22)对男子的尊称。(23)古代妻妾对丈夫的称呼。(24)指神仙。道教称神仙为仙官，简称“官”。(25)星官的简称。(26)姓。明有官秉忠。见《明史》本传。

【译】[①]［yì］［《廣韻》羊益切，入昔，以。］“译1”的繁体字。(1)翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。(2)指翻译人员。(3)指语言不通的异域。(4)阐述；诠释。(5)变易，改变。参见“譯形借聲”。(6)通“繹”。寻绎。参见“譯審”。(7)通“擇”。选择。参见“譯居”。

【梵】[①]［fàn］［《廣韻》扶泛切，去梵，奉。］(1)梵语Brahm音译词“梵摩”、“婆罗贺摩”、“梵览摩”之省，意为“清净”、“寂静”。(2)梵文为古印度书面语，故对印度等地的事物，常称梵或冠以梵字，以示与中华有别。(3)佛经原用梵文写成，故凡与佛教有关的事物，皆称梵。参见“梵帝”、“梵宇”。(4)指诵唱佛经。(5)指诵念佛经之声。(6)佛书传说创造文字的人。[②]［féng］［《廣韻》房戎切，平東，奉。］通“芃1”。