燕杰译名字打分测算

【燕】[①]［yàn］［《廣韻》於甸切，去霰，影。］亦作“觾1”。(1)鸟纲燕科各种类的通称。体型小，翅膀尖而长，尾巴分叉像剪刀。飞行时捕食昆虫，对农作物有益。属候鸟。常见的有家燕。(2)白颈鸦。(3)安宁；安逸。(4)指安息；闲居。(5)对环境或事物感到安适满足。参见“燕安”。(6)接近；亲近。(7)亵渎；轻慢。(8)通“宴”。宴饮；宴请。(9)指宴席；宴会。(10)指燕礼。(11)指燕射。[②]［yān］［《廣韻》烏前切，平先，影。］亦作“觾2”。(1)古国名。（1）周代诸侯国。又称北燕。姬姓，周公奭之后，在今河北省北部和辽宁省西端，建都蓟（今北京城西南隅）。战国时为七雄之一，后为秦所灭。《孟子·梁惠王下》：“齊人伐燕，勝之。”《史记·燕召公世家》：“周武王之滅紂，封召公於北燕。”裴駰集解：“《世本》曰：'居北燕。'宋忠曰：'有南燕，故云北燕。'”（2）周代诸侯国。又称南燕。姞姓，相传为黄帝之后，在今河南省延津县东北部。《左传·隐公五年》：“衛人以燕師伐鄭。”杜预注：“南燕國，今東郡燕縣。”孔颖达疏：“燕有二國，一稱北燕，故此注言南燕以别之。《世本》：'燕國，姞姓。'《地理志》：'東郡燕縣，南燕國，姞姓，黄帝之後也。'”《史记·秦本纪》：“宣公元年，衛燕伐周，出惠王，立王子穨。”张守节正义：“燕，南燕也。”（3）东晋时，鲜卑慕容氏称帝，国号燕，分前燕、後燕、西燕、南燕。汉人冯跋所建国亦名燕，史称北燕。见《晋书·载记》十、二三、二四、二五。（4）隋末王须拔所建国。《隋书·炀帝纪下》：“﹝大業十一年二月﹞丙子，上谷人王須拔反，自稱漫天王，國號燕。”（5）指隋末农民起义军将领高开道所建立的燕国。《旧唐书·高开道传》：“﹝武德﹞三年，復稱燕王，建元，署置百官……復稱燕國。”(2)旧时河北省的别称。亦指河北省北部。(3)姓。春秋时有燕伋。见《史记·仲尼弟子列传》。

【杰】[①]［jié］［《廣韻》渠列切，入薛，羣。］亦作“杰1”。(1)才智超群的人。(2)指特出之物。(3)谓秀出。(4)高大；高耸。(5)用力貌。参见“傑然”。(6)见“傑傑”。(7)通“桀”。凶暴。参见“傑黠”、“傑暴”。(8)通“楬”。作标志用的小木桩。(9)姓。见明顾起元《客座赘语·僻性》。

【译】[①]［yì］［《廣韻》羊益切，入昔，以。］“译1”的繁体字。(1)翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。(2)指翻译人员。(3)指语言不通的异域。(4)阐述；诠释。(5)变易，改变。参见“譯形借聲”。(6)通“繹”。寻绎。参见“譯審”。(7)通“擇”。选择。参见“譯居”。